1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا، اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

2
00:00:19,485 --> 00:00:24,333
أورسوس، إرهاب قيرغيزستان

3
00:03:20,352 --> 00:03:21,879
خذ هذا.

4
00:03:21,999 --> 00:03:23,816
أورسوس!

5
00:03:24,146 --> 00:03:27,141
توقف عن ترك تلك الجلود في الشمس
سوف تجف بشدة.

6
00:03:27,261 --> 00:03:30,678
إنزالهم.
ضعهم في العربة.

7
00:03:32,406 --> 00:03:36,335
العربات جاهزة.
يجب تسخير الخيول فقط.

8
00:03:39,851 --> 00:03:41,984
هل كل شيء على ما يرام؟
جميع الجلود على ما يرام.

9
00:03:42,104 --> 00:03:44,874
ومن السهل العمل معهم.

10
00:03:45,712 --> 00:03:47,428
في المرة القادمة
سوف نصطاد في الجبال.

11
00:03:47,548 --> 00:03:49,327
يقول فارو أنا عصابة
من الغزلان هناك.

12
00:03:49,447 --> 00:03:51,682
أورسوس!

13
00:03:57,276 --> 00:03:58,546
أورسوس,

14
00:03:58,666 --> 00:04:01,457
في أسفل الوادي،
هناك 4 سيارات مشتعلة.

15
00:04:01,577 --> 00:04:03,504
وهناك بعض الموتى.

16
00:04:03,624 --> 00:04:04,671
هل كانوا وحوش؟

17
00:04:04,791 --> 00:04:05,612
أعتقد ذلك.

18
00:04:05,732 --> 00:04:09,447
رأيت امرأتين و
ثلاثة رجال مشوهين.

19
00:04:09,567 --> 00:04:11,306
كان مخيفا.

20
00:04:11,426 --> 00:04:13,191
دعنا نذهب!

21
00:04:16,261 --> 00:04:19,602
سأكون هناك في لحظة!

22
00:05:12,489 --> 00:05:14,278
تعال الى هنا!

23
00:05:26,595 --> 00:05:30,877
إذا تمكنا من الوصول إلى ميريفا،
سيتمكن أموك من إنقاذه.

24
00:05:33,110 --> 00:05:36,957
أنظر عبر الغابة،
يجب أن يكون هناك بعض الناجين.

25
00:05:44,149 --> 00:05:45,629
ثم العودة إلى ميريفا.

26
00:05:45,749 --> 00:05:49,255
سيتعين علينا أن نضع
بعض الدوريات الليلة.

27
00:07:21,683 --> 00:07:22,940
الأمير زريتيلي,

28
00:07:23,060 --> 00:07:25,593
دورياتنا جلبت للتو
رسالة عاجلة.

29
00:07:25,713 --> 00:07:28,255
هاجم الوحش مرة أخرى
الليلة الماضية.

30
00:07:28,375 --> 00:07:29,408
أين وكيف.

31
00:07:29,528 --> 00:07:32,701
بالقرب من ميريفا.
هاجم قافلة من التجار.

32
00:07:32,821 --> 00:07:34,856
لقد قُتلوا جميعاً وتشوهوا.

33
00:07:34,976 --> 00:07:36,523
كل شيء احترق في النيران.

34
00:07:36,643 --> 00:07:39,213
دورياتنا
اكتشفوا هذا في وقت لاحق فقط.

35
00:07:39,333 --> 00:07:42,492
هذه منطقة خاضعة للرقابة
شعب أورسوس.

36
00:07:42,612 --> 00:07:45,741
وهم المسؤولون الوحيدون
لهذه المنطقة.

37
00:07:48,730 --> 00:07:50,280
تشيركيسي الملعونة!

38
00:07:50,400 --> 00:07:52,021
قبيلة أورسوس!

39
00:07:52,141 --> 00:07:53,603
كلهم خونة.

40
00:07:53,723 --> 00:07:55,741
اللعنة عليه،
الوحش لا يهاجمهم.

41
00:07:55,861 --> 00:07:57,906
إنه يهاجمنا فقط قيرغيزستان.

42
00:07:58,026 --> 00:08:00,988
أنا متأكد من أن Cherkes
وراء هذه الهجمات.

43
00:08:01,108 --> 00:08:03,295
علينا مهاجمتهم

44
00:08:03,415 --> 00:08:06,303
أو سنصبح عبيدا
هؤلاء البرابرة.

45
00:08:06,423 --> 00:08:09,549
أنت على حق، عليك أن تفعل ذلك
نحن نهاجم دون تردد.

46
00:08:09,669 --> 00:08:13,028
قبل أن نتمكن من مهاجمة القرية،
يجب أن نتخلص من أورسوس أولاً.

47
00:08:13,148 --> 00:08:16,628
قررنا أن نلتقي
في مكان ما بالقرب من غابة تورجي.

48
00:08:16,748 --> 00:08:19,461
سنكون في انتظارك هناك.

49
00:08:19,581 --> 00:08:21,699
صفائح.

50
00:08:32,582 --> 00:08:35,782
لقد بذلت قصارى جهدي، أورسوس.

51
00:08:36,535 --> 00:08:38,273
وكان هو الذي رأى ذلك.

52
00:08:38,393 --> 00:08:41,517
هل يمكن أن يخبرنا المزيد
عن ذلك الوحش.

53
00:08:49,945 --> 00:08:52,625
شكرا لك أموك.
سأعود في غضون أيام قليلة.

54
00:08:52,745 --> 00:08:54,649
سيكون عليك القيام بدورية
للحفاظ عليه طوال الليل.

55
00:08:54,769 --> 00:08:58,061
وإرسال دوريات استطلاع.

56
00:09:09,811 --> 00:09:11,764
وداعا سيدي.

57
00:09:22,332 --> 00:09:24,403
ماذا تريد؟

58
00:09:24,967 --> 00:09:27,103
وحش
أودى بعدة ضحايا آخرين.

59
00:09:27,223 --> 00:09:28,491
لماذا أنت قلق؟

60
00:09:28,611 --> 00:09:31,055
أنت خائف من أنه سوف يحبطك
من عرش السورة ؟

61
00:09:31,175 --> 00:09:33,384
على محمل الجد، أنيكو.

62
00:09:33,504 --> 00:09:36,695
إنه الرجل الذي يقف خلف الوحش
الذي يأمل الجلوس على العرش.

63
00:09:36,815 --> 00:09:37,539
وهل تعرف من هو؟

64
00:09:37,659 --> 00:09:39,412
يستمر في التقدم.
أورسوس.

65
00:09:39,532 --> 00:09:43,011
هذا ممتع.
لكن لماذا تخبرني بهذا؟

66
00:09:43,131 --> 00:09:45,814
سيكون عليك إقناع رئيسك في العمل
أن اتهاماتك صحيحة.

67
00:09:45,934 --> 00:09:47,437
ماذا تقصد؟

68
00:09:47,557 --> 00:09:49,367
ما قلته.

69
00:09:49,487 --> 00:09:51,613
ولكن لماذا لا تحاول
هل تفهمني؟

70
00:09:51,733 --> 00:09:53,916
ابن عمي العزيز عندما
لقد وصلت إلى مرحلة النضج،

71
00:09:54,036 --> 00:09:56,328
لقد تم إعلانك ملكة في السورة

72
00:09:56,448 --> 00:09:58,305
لذلك اخترت لك زوجا.

73
00:09:58,425 --> 00:10:00,858
حتى؟
صديقك نافار؟

74
00:10:00,978 --> 00:10:02,670
لا، سوف تتزوجيني.

75
00:10:02,790 --> 00:10:05,939
الأمير ريجنت
سوف يتزوج ملكة المستقبل.

76
00:10:06,059 --> 00:10:09,271
هذا الاتحاد سوف يسمح لنا
تسيطر على هذا البلد

77
00:10:09,391 --> 00:10:11,035
ضد أي شخص والجميع.

78
00:10:11,155 --> 00:10:13,011
يبدو أنك نسيت أمر ذلك الوحش.

79
00:10:13,131 --> 00:10:15,128
لا، لم أنس.

80
00:10:15,248 --> 00:10:17,821
لهذا السبب عليك أن تفعل ذلك
للزواج مني.

81
00:10:17,941 --> 00:10:22,522
عندما يمر الذعر، الجميع
سوف تثور القبائل

82
00:10:22,642 --> 00:10:24,794
تشيركي
سوف يتهموننا

83
00:10:24,914 --> 00:10:27,561
وسوف يجعلوننا مسؤولين
لهذه الحالة

84
00:10:27,681 --> 00:10:29,972
وبالتالي سيحصلون على السلطة.

85
00:10:30,092 --> 00:10:31,875
سوف يعتقد أورسوس أن هذه لعبة أطفال

86
00:10:31,995 --> 00:10:34,840
وسوف يعلن نفسه الخان العظيم
دون تردد.

87
00:10:34,960 --> 00:10:36,346
إذا أراد يوسوس هذا العرش حقًا

88
00:10:36,466 --> 00:10:40,414
من كان يمكن أن يعترض؟
أنت؟

89
00:10:40,534 --> 00:10:43,103
إذا كان هذا هو الحال، لماذا لا يزال لديه
هل تحتاج إلى وحش؟

90
00:10:43,223 --> 00:10:44,938
عليك أن تعرف هذا
أفضل مني.

91
00:10:45,058 --> 00:10:45,903
أنا؟

92
00:10:46,023 --> 00:10:48,995
كنت أتساءل دائما
إذا لم تكن أنت، فأنت ذلك الوحش.

93
00:10:49,115 --> 00:10:50,807
سوف تدفع ثمن هذا!

94
00:10:50,927 --> 00:10:54,317
لا أيها الأمير، أنا لست خائفا منك.
لقد فات الأوان بالفعل لذلك.

95
00:10:54,437 --> 00:10:57,328
كان يجب أن تتخلص مني
قبل عشر سنوات

96
00:10:57,448 --> 00:10:59,047
لكان الأمر أسهل حينها.

97
00:10:59,167 --> 00:11:00,854
لكن حتى لو قمت بإقصائي،
مثل المنافس

98
00:11:00,974 --> 00:11:04,351
هل لا يزال لديك أورسوس
وCherkesi في رأسك.

99
00:11:04,471 --> 00:11:07,705
سيكون هذا غير عادل للغاية منك
للحفاظ على أ

100
00:11:07,825 --> 00:11:11,193
التحالف مع شخص آخر
أنا.

101
00:11:15,451 --> 00:11:18,649
كل ما أطلبه هو أن تتركني وشأني
أن أعيش حياتي بالطريقة التي أعرفها.

102
00:11:18,769 --> 00:11:23,240
جيد جدًا.
وسوف أساعدك على القيام بذلك.

103
00:11:48,919 --> 00:11:52,166
نحن بحاجة للهجوم مرة أخرى.

104
00:11:56,069 --> 00:11:58,474
هذا رمز الموت

105
00:11:58,594 --> 00:12:01,733
الذي أخذنا ذات مرة إلى أ
مؤامرة ضد الخان العظيم

106
00:12:01,940 --> 00:12:05,906
سوف يساعدنا مرة أخرى
من خلال التوقيع على ميثاقنا.

107
00:12:06,026 --> 00:12:09,225
الخطر الذي يهددنا الآن
بل هو أعظم من ذلك الحين.

108
00:12:09,345 --> 00:12:12,479
يجب أن نقسم أننا سنقضي عليه
ليس مجرد رجل

109
00:12:12,599 --> 00:12:15,773
بل شعب بأكمله،
في تشيركيسي.

110
00:12:15,893 --> 00:12:19,642
سوف يظهر لنا القدر من
سيتعين علينا أن نقتل.

111
00:12:20,231 --> 00:12:23,341
فقط الخنجر يخدم هذا الغرض.

112
00:12:23,461 --> 00:12:26,164
سيف العدالة سيحررنا
دائما،

113
00:12:26,284 --> 00:12:29,582
من قبل عدونا الأشد.
بقلم الرئيس تشيركيس.

114
00:12:29,702 --> 00:12:32,220
عليه أن يموت.

115
00:12:34,349 --> 00:12:36,255
أنت...

116
00:12:42,654 --> 00:12:44,560
أنت.

117
00:12:49,234 --> 00:12:51,023
أنت.

118
00:12:55,706 --> 00:12:57,706
أنت.

119
00:13:04,695 --> 00:13:07,604
لقد تم اختيارك كأداة
القدر، نيبور.

120
00:13:08,107 --> 00:13:09,790
أنت قوي ولا تعرف الخوف.

121
00:13:09,910 --> 00:13:14,080
وسوف تكون الشخص الذي
سوف تحقق هذا الانتقام منا.

122
00:14:39,864 --> 00:14:41,922
لقد بقيت بالخارج طوال الليل،

123
00:14:42,042 --> 00:14:44,110
ومازلنا لا نملك أي علامة عليه.

124
00:14:44,230 --> 00:14:47,014
ابتعد عن أورسوس.

125
00:14:47,134 --> 00:14:51,226
كيف يعرف الوحش من نحن، إذا
هل نغير موقفنا كل ليلة؟

126
00:14:51,346 --> 00:14:56,358
ربما هو فقط يتبع أنفه
مثل أي حيوان آخر.

127
00:15:31,374 --> 00:15:33,278
أين تقع زريتيلي؟
سأعيدك إليه.

128
00:15:33,398 --> 00:15:35,540
إنها في القرية على الجانب الآخر من التل،

129
00:15:35,660 --> 00:15:38,613
على حافة غابة تورجي.

130
00:15:39,401 --> 00:15:40,857
تسخير الخيول.

131
00:15:40,977 --> 00:15:44,248
سأعود صديق Zereteli.

132
00:15:50,234 --> 00:15:50,977
أورسوس...

133
00:15:51,185 --> 00:15:52,965
لقد كنت على حق،
كان أحد رجال زريتيلي.

134
00:15:53,166 --> 00:15:54,195
بالطبع.

135
00:15:54,315 --> 00:15:55,864
زريتيلي لن يجرؤ
لمواجهتك وحدك.

136
00:15:55,984 --> 00:15:58,152
لهذا السبب هو غادر جدا.

137
00:15:58,361 --> 00:15:59,580
وعد سوف تكون حذرا.

138
00:15:59,789 --> 00:16:02,044
أعدك. إذا وعدتني أيضًا
أنك لم تعد في خطر.

139
00:16:02,247 --> 00:16:04,545
ولكن كان علي أن آتي وأحذرك.

140
00:16:04,665 --> 00:16:06,502
أنا أحبك، أنت تعرف ذلك.

141
00:16:06,622 --> 00:16:08,859
وأنا دائما خائفة عليك.

142
00:16:16,573 --> 00:16:21,938
الأمير زريتيلي، دورية من شركيسيا
إنها في طريقها إلى هنا.

143
00:16:41,423 --> 00:16:43,472
سأعيدك
صديقك نيبور،

144
00:16:43,592 --> 00:16:47,075
الذي مات وهو يحاول
أكمل المهمة حتى النهاية.

145
00:16:55,341 --> 00:16:57,437
خذ جسدك إلى الداخل.

146
00:16:57,557 --> 00:16:59,037
إنني أحذرك يا زريتيلي،

147
00:16:59,157 --> 00:17:02,441
إذا كنت تريد الحرب، سأعطيك إياها.

148
00:17:02,561 --> 00:17:05,361
اتهاماتك لا أساس لها من الصحة.

149
00:17:05,481 --> 00:17:09,197
لقد تم تضليلك.
ولم يطيع نيبور أوامري.

150
00:17:09,317 --> 00:17:10,883
على أية حال، كن حذرا فيما تفعله.

151
00:17:11,003 --> 00:17:13,801
من هذه اللحظة فصاعدا، لم يعد بإمكانك الاختباء
خلف شعبك.

152
00:17:13,921 --> 00:17:17,483
أنت توجه اتهامات لا أساس لها عني
جريمة لم أرتكبها.

153
00:17:17,603 --> 00:17:20,071
لكن انسَ أنني الأمير الوصي على سورا.

154
00:17:20,191 --> 00:17:21,739
ولكن اسمحوا لي أن أعطيها لك
تحذير قليلا.

155
00:17:21,859 --> 00:17:24,608
إذا حاولت
لتفرض قانونك الخاص

156
00:17:24,728 --> 00:17:28,552
سوف تظهر لك السورة
قوتها الحقيقية.

157
00:18:03,253 --> 00:18:05,912
سوف تدفع ثمن هذا.

158
00:18:26,076 --> 00:18:26,806
أين هو أورسوس؟

159
00:18:26,926 --> 00:18:29,017
لديه دورياته
على الجانب الآخر من الفخ.

160
00:18:29,137 --> 00:18:32,227
إذا حاول الوحش الاختراق
الأمر يستحق ذلك، هنا الليلة،

161
00:18:32,347 --> 00:18:33,474
ولن يفلت من أيدينا.

162
00:18:33,594 --> 00:18:37,513
بهذه الطريقة، أنت على حق.
وماذا لو جاء من الجنوب؟

163
00:18:42,231 --> 00:18:42,962
وحش.

164
00:18:43,082 --> 00:18:45,720
أسرعي يا ميكو، اتصلي بأورسوس.
يرن المنبه.

165
00:18:45,840 --> 00:18:47,125
أفهم.

166
00:18:47,245 --> 00:18:50,704
إحضار الخيول!

167
00:19:14,836 --> 00:19:16,855
قبل!

168
00:19:25,243 --> 00:19:27,384
أنظر إلى هذا!

169
00:19:42,721 --> 00:19:46,415
إنه يتجه نحو الفخ.
وقال انه لن يهرب مرة أخرى.

170
00:19:58,586 --> 00:20:00,422
قف!

171
00:20:03,572 --> 00:20:04,564
حرر نفسك إذا استطعت.

172
00:20:04,684 --> 00:20:08,813
شخص ما يأخذني إلى أسفل.
يساعد!

173
00:20:08,933 --> 00:20:10,192
هذا ليس الوحش.

174
00:20:10,392 --> 00:20:11,621
سريع!

175
00:20:11,741 --> 00:20:14,537
أسرع!
سأظهر لك من أنا!

176
00:20:14,657 --> 00:20:16,984
سوف تحصل على ما تستحقه!

177
00:20:17,104 --> 00:20:19,549
أنتم حفنة من البلهاء!
الجميع!

178
00:20:19,669 --> 00:20:20,984
الحمقى!

179
00:20:21,104 --> 00:20:23,006
أخرجوني من هذا الفخ!

180
00:20:23,126 --> 00:20:26,593
توقف عن النظر إلي
مثل البلهاء!

181
00:20:26,713 --> 00:20:27,981
دعني أذهب!

182
00:20:28,101 --> 00:20:30,198
حررني، اللعنة عليك!

183
00:20:30,318 --> 00:20:32,367
سوف يجعلك Ursus تدفع ثمن هذا!

184
00:20:32,487 --> 00:20:35,211
أطلقوا سراحي أيها قطاع الطرق!

185
00:20:35,331 --> 00:20:36,275
قطاع الطرق!

186
00:20:36,395 --> 00:20:37,814
من أنت؟
لماذا يجب أن أظهر؟

187
00:20:37,934 --> 00:20:41,719
لأنك أخي.

188
00:20:41,839 --> 00:20:43,366
يو يا أخي...

189
00:20:43,486 --> 00:20:44,964
سريعة، خلعه!

190
00:20:45,084 --> 00:20:47,406
مرحبًا بكم مرة أخرى في الأرض!

191
00:20:48,136 --> 00:20:49,825
ولكن لماذا هربت؟
من قبل أصدقائك؟

192
00:20:49,945 --> 00:20:52,296
أصدقاء...ما الأصدقاء.

193
00:20:52,416 --> 00:20:55,475
بالنسبة للطريقة التي عوملت بها،
على العكس من ذلك، كنت أعتبر عدوا.

194
00:20:55,595 --> 00:20:56,534
أنا آسف، يو.

195
00:20:56,654 --> 00:20:59,462
لكن وحش رهيب
موجود على أراضينا.

196
00:20:59,582 --> 00:21:03,391
ونحن...
شكرا على المجاملات.

197
00:21:17,178 --> 00:21:19,084
سوف أعتني بالأمر.

198
00:21:30,086 --> 00:21:30,907
لرعاية.

199
00:21:31,027 --> 00:21:35,427
إذا سمعت أن لديك شيء لتفعله
أورسوس، هذه ستكون نهايتك.

200
00:21:36,622 --> 00:21:39,165
وماذا ستفعل؟

201
00:21:39,285 --> 00:21:42,765
هل تسممني أم ترسلني
الوحش بالنسبة لي في منتصف الليل؟

202
00:21:42,885 --> 00:21:44,906
حان الوقت لحفل زفافنا.

203
00:21:45,026 --> 00:21:47,238
لا داعي للقلق بعد الآن
عنه.

204
00:21:47,358 --> 00:21:49,779
سوف نقود معا.

205
00:21:52,698 --> 00:21:54,628
فكرة جيدة.

206
00:21:55,075 --> 00:21:57,449
هذا هو الحل الوحيد.

207
00:21:57,569 --> 00:22:01,092
إلى جانب الحقيقة
أنني يجب أن أرفضك.

208
00:22:01,751 --> 00:22:04,786
أنصحك بالتفكير في الأمر.

209
00:22:10,391 --> 00:22:12,744
فكر في الأمر، أنيكو.

210
00:22:47,339 --> 00:22:48,810
مجرد إلقاء نظرة عليهم.

211
00:22:49,010 --> 00:22:50,674
إنهم رائعون، أليس كذلك؟

212
00:22:50,794 --> 00:22:55,124
لقد نسيت هكذا
لا يزال هناك الرقص، والحفلة.

213
00:22:55,830 --> 00:22:56,796
اخبرني...

214
00:22:57,005 --> 00:22:58,320
هل سبق لك أن رأيت هذا الوحش؟

215
00:22:58,440 --> 00:23:00,365
لا أبدا.

216
00:23:00,485 --> 00:23:02,153
هل تعتقد أنه موجود؟

217
00:23:02,273 --> 00:23:03,258
بالطبع.

218
00:23:03,378 --> 00:23:05,210
أنا خائف
أنا لست مقتنعا بذلك.

219
00:23:05,330 --> 00:23:08,612
شوتس، أعود!

220
00:23:09,294 --> 00:23:12,798
لا فائدة منه، لقد رأى كاتو.

221
00:23:12,918 --> 00:23:16,708
كافٍ.
أكثر من ذلك بقليل.

222
00:23:16,828 --> 00:23:18,816
لا أنكر ذلك، لأنني أحبها كثيراً.

223
00:23:18,936 --> 00:23:21,548
مثل الأخت.

224
00:23:22,654 --> 00:23:25,122
وكان معنا،
منذ أن كنت طفلا.

225
00:23:25,242 --> 00:23:27,593
لكنها ليست أمتنا.

226
00:23:27,713 --> 00:23:28,816
لا؟

227
00:23:28,936 --> 00:23:30,779
لكنها لا تعرف ذلك.

228
00:23:30,899 --> 00:23:33,132
وهرب من قافلة،
من الغجر.

229
00:23:33,252 --> 00:23:36,169
عندما التقيتها بالصدفة
لقد كانت ميتة أكثر من كونها حية.

230
00:23:36,289 --> 00:23:38,357
لقد أصيبت بجروح خطيرة،
للرأس.

231
00:23:38,477 --> 00:23:41,441
أعتقد أن هذا سببهم
فقدان الذاكرة.

232
00:23:41,561 --> 00:23:43,794
لقد حدث ذلك منذ وقت طويل.

233
00:23:43,914 --> 00:23:47,498
لم يرغب في المغادرة أبدًا.
وبقيت على هذا النحو.

234
00:23:47,618 --> 00:23:50,630
ويبدو أنه قام بعمل جيد،
أستطيع أن أقول.

235
00:24:05,772 --> 00:24:07,513
رسالة.

236
00:24:15,999 --> 00:24:18,162
لا شيء مهم، ولكن يجب أن أذهب.

237
00:24:18,282 --> 00:24:20,420
يمكنك النوم في خيمتي.
شكرًا.

238
00:24:20,540 --> 00:24:23,223
لا تنتظرني.
شكرًا.

239
00:24:47,667 --> 00:24:50,088
ما اسمك؟
كاتو.

240
00:24:50,208 --> 00:24:51,712
ماذا تفعل في هذا المخيم؟

241
00:24:51,832 --> 00:24:53,685
أنا عبد أورسوس.

242
00:24:53,805 --> 00:24:55,702
لكن ليس لدينا عبيد.

243
00:24:55,822 --> 00:24:58,198
أورسوس نعم.

244
00:25:50,143 --> 00:25:51,882
أنيكو...

245
00:25:52,002 --> 00:25:54,049
أخيرا!

246
00:25:59,269 --> 00:26:01,527
ماذا حدث؟

247
00:26:03,586 --> 00:26:06,085
اغتنمت الفرصة للمجيء
لأن الأمير زريتيلي

248
00:26:06,290 --> 00:26:08,452
دعا إلى اجتماع في القصر.

249
00:26:08,572 --> 00:26:10,383
أنا خائف جدا.

250
00:26:10,503 --> 00:26:12,367
قد يعني هذا الاجتماع

251
00:26:12,487 --> 00:26:14,005
الحرب بين شعبينا.

252
00:26:14,125 --> 00:26:15,542
اليوم طلب مني الزواج منه

253
00:26:15,662 --> 00:26:18,139
حتى يتمكن من امتلاكها
القوة الكاملة.

254
00:26:18,259 --> 00:26:20,606
لا تمزح بشأن هذا، من فضلك.

255
00:26:20,726 --> 00:26:24,144
زريتيلي قادر على كل شيء،
للحصول على السلطة المطلقة في الوادي.

256
00:26:24,264 --> 00:26:26,480
لذلك سأدعو إلى اجتماع
من كل زعماء الشركس،

257
00:26:26,688 --> 00:26:30,533
لمحاولة منع أي تحدي.

258
00:26:30,653 --> 00:26:33,565
أخي يو
سوف يتفاوض مع قبائل قيرغيزستان.

259
00:26:33,685 --> 00:26:35,095
هل لديك أخ؟

260
00:26:35,215 --> 00:26:36,812
نعم، لقد عاد توكامي.

261
00:26:36,932 --> 00:26:38,143
سافر كثيرا.

262
00:26:38,263 --> 00:26:40,460
إنه ذكي جدًا.
سيكون مفيدا جدا.

263
00:26:40,580 --> 00:26:43,580
لماذا لم تذكر هذا
له حتى الآن؟

264
00:26:47,451 --> 00:26:48,836
أتمنى أنك لا تغار منه.

265
00:26:48,956 --> 00:26:50,084
لا، أورسوس.

266
00:26:50,204 --> 00:26:53,549
لكنني لا أحب المفاوضات الذكية
من أخيك،

267
00:26:53,669 --> 00:26:56,985
ليفرقنا إلى الأبد.

268
00:26:58,265 --> 00:27:01,364
ظهور الوحش من جديد,
وهذا كما كنت أخشاه دائمًا،

269
00:27:01,566 --> 00:27:04,264
متعمد وبدم بارد.
تحدي تشيركيسا

270
00:27:04,384 --> 00:27:08,169
جلب الفوضى والفوضى
في أرضنا.

271
00:27:08,289 --> 00:27:10,075
العلاقة بين أورسوس والوحش

272
00:27:10,195 --> 00:27:13,088
الآن أصبح الأمر واضحًا جدًا بالنسبة لنا.

273
00:27:13,208 --> 00:27:18,111
أورسوس لديه آمال وأحلام
بدء حرب أهلية.

274
00:27:18,231 --> 00:27:20,968
رغبة الآلهة,
هو أن هذا لا ينبغي أن يحدث.

275
00:27:21,088 --> 00:27:24,497
ولكن علينا أن نستعد
للأسوأ.

276
00:27:24,617 --> 00:27:26,625
أعرض لكم هذا الخطر.

277
00:27:26,745 --> 00:27:30,217
هكذا مع الاتفاق
قوانيننا المقدسة والقديمة،

278
00:27:30,337 --> 00:27:32,581
أنا الأمير زرتيلي حاكم سورة،

279
00:27:32,780 --> 00:27:35,668
أطالب بالسلطة المطلقة.

280
00:27:35,788 --> 00:27:38,679
الكراهية!

281
00:29:02,861 --> 00:29:04,177
أين نحن؟

282
00:29:04,297 --> 00:29:06,035
نحن قريبون من كهف فالكون.

283
00:29:06,155 --> 00:29:10,025
هل تعرفينه جيداً؟
لقد كنت هناك مرة واحدة.

284
00:29:16,923 --> 00:29:18,710
ما الذي تفعله هنا؟

285
00:29:18,830 --> 00:29:21,336
ذهبت لمطاردة الوحوش
أثناء الليل.

286
00:29:21,456 --> 00:29:23,603
تمكن من الدخول إلى المعسكر.

287
00:29:23,723 --> 00:29:25,101
أليس هو معسكر؟

288
00:29:25,221 --> 00:29:27,178
هل أصيب أحد؟

289
00:29:27,298 --> 00:29:30,099
لا، لكنه جاء إلى خيمتي.

290
00:29:30,219 --> 00:29:31,510
لقتلي.

291
00:29:31,630 --> 00:29:34,222
ربما كان يعتقد أنه كان لي.

292
00:29:34,342 --> 00:29:36,420
ولكن مرة أخرى خيبت أمله.

293
00:29:36,540 --> 00:29:38,893
دعنا نذهب.

294
00:30:12,621 --> 00:30:15,021
جيبة!

295
00:30:31,250 --> 00:30:33,106
لقد تم شحذها بشكل جيد للغاية.

296
00:30:33,226 --> 00:30:35,365
سيف جيد
إنه أفضل صديق للرجل.

297
00:30:35,485 --> 00:30:38,283
أين هو أورسوس؟
غادر إلى ميريفا.

298
00:30:38,403 --> 00:30:39,507
هيا، جرب السيف.

299
00:30:39,627 --> 00:30:40,871
لا، أنا أثق بك.

300
00:30:40,991 --> 00:30:43,371
بالمناسبة، إنه شيء
الذي لا يزال يزعجني.

301
00:30:43,491 --> 00:30:46,008
وأتساءل عما إذا كان يمكنك مساعدتي.

302
00:30:46,549 --> 00:30:49,850
عندما دخل الوحش الخيمة
كيف تفسر لي هذا،

303
00:30:49,970 --> 00:30:51,068
لم ينبح الكلب؟

304
00:30:51,188 --> 00:30:53,824
Shots قديمة وصماء.

305
00:30:53,944 --> 00:30:57,609
إنه أصم لدرجة أنه لا يستطيع حتى أن يسمع
متى يصرخ كاتو؟

306
00:30:57,729 --> 00:30:59,729
نعم، هذا غريب.

307
00:31:00,176 --> 00:31:01,738
عندما يعود أورسوس،
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.

308
00:31:01,858 --> 00:31:04,305
أنا أفهم يو.

309
00:31:10,390 --> 00:31:14,178
سمعت شيئًا يضرب الأرض.

310
00:31:15,896 --> 00:31:17,449
وبطبيعة الحال، كان خنجر.

311
00:31:17,569 --> 00:31:19,663
كاتو!

312
00:31:20,110 --> 00:31:23,051
أين الخنجر؟
من سقط على الوحش؟

313
00:31:23,534 --> 00:31:26,310
لقد أخفيته، أليس كذلك؟

314
00:31:28,841 --> 00:31:30,721
هذا الخنجر ينتمي إلى أورسوس!

315
00:31:30,841 --> 00:31:33,314
ماذا تعرف عن هذا؟

316
00:31:35,217 --> 00:31:36,509
إنها رسالة لأورسوس.

317
00:31:36,629 --> 00:31:38,439
من أحضره؟

318
00:31:38,559 --> 00:31:41,050
نفس القرغيزيين الذين أحضروا لك الرسالة،
في ليلة الحفلة.

319
00:31:41,170 --> 00:31:43,900
حسنًا، سأعطيها لك.

320
00:31:47,737 --> 00:31:49,053
"لا تنسى."

321
00:31:49,173 --> 00:31:52,229
"أراك عند الفجر."

322
00:31:52,349 --> 00:31:53,806
ولكن أين؟

323
00:31:53,926 --> 00:31:55,985
ومع من؟

324
00:32:16,719 --> 00:32:20,900
دوريتنا ألقت القبض على يوسوب
عند عودته من معسكر أورسوس.

325
00:32:21,020 --> 00:32:22,103
عذبه.

326
00:32:22,223 --> 00:32:25,035
أريد أن أعرف
حيث تلتقي أنيكو بأورسوس.

327
00:32:25,155 --> 00:32:27,155
ومعرفة بسرعة.

328
00:32:36,966 --> 00:32:38,328
برافو...

329
00:32:38,448 --> 00:32:40,775
معلوماتك كانت صحيحة

330
00:32:40,895 --> 00:32:45,389
هذه لك
لأنك تستحق ذلك.

331
00:34:45,831 --> 00:34:47,818
ماذا تفعل هنا؟

332
00:34:47,938 --> 00:34:49,286
مرحبًا.

333
00:34:49,406 --> 00:34:51,346
من أنت؟

334
00:34:51,466 --> 00:34:52,783
هل أنت غريب؟

335
00:34:52,903 --> 00:34:55,923
نعم، لقد وصلت قبل يوم واحد.

336
00:34:56,043 --> 00:34:58,283
أنت يو.

337
00:34:58,744 --> 00:35:01,044
كيف تعرف اسمي؟

338
00:35:01,164 --> 00:35:04,672
هل أورسوس هو من أرسلك؟
لا.

339
00:35:06,096 --> 00:35:07,811
اخبرني...

340
00:35:07,931 --> 00:35:10,637
هل هذه رسالتك؟

341
00:35:11,859 --> 00:35:13,621
تعال الى هنا.

342
00:35:13,741 --> 00:35:17,166
لدينا أشياء كثيرة،
تحدث عنه.

343
00:35:30,306 --> 00:35:32,329
تعال الى هنا.

344
00:35:33,623 --> 00:35:37,161
هذا هو المكان
حيث كنت أعرف دائما أورسوس.

345
00:35:37,773 --> 00:35:40,302
نحن نحب بعضنا البعض
وسوف نتزوج قريبا.

346
00:35:40,422 --> 00:35:44,093
أنت أول من عرفنا
السر.

347
00:35:44,846 --> 00:35:46,020
من أنت؟

348
00:35:46,140 --> 00:35:49,044
أنيكو ابنة الخان العظيم.

349
00:35:49,164 --> 00:35:50,540
ملكة السورة المستقبلية.

350
00:35:50,660 --> 00:35:52,354
نعم.

351
00:35:54,452 --> 00:35:55,650
لماذا تجتمعون هنا؟

352
00:35:55,770 --> 00:35:59,129
ابن عمي، الوصي،
إنه لا يحب تشيركي.

353
00:35:59,249 --> 00:36:02,305
أقل من ذلك بكثير، أورسوس.

354
00:36:02,425 --> 00:36:03,645
يا له من سؤال غبي.

355
00:36:03,765 --> 00:36:04,669
أنا آسف جدا.

356
00:36:04,789 --> 00:36:06,734
لقد كان غبيًا بالمناسبة
من جهتي لحمل هذه الرسالة.

357
00:36:06,854 --> 00:36:09,745
أورسوس لن يأتي الآن لأنه،
إنه لا يعلم أنك ستكون هنا

358
00:36:09,865 --> 00:36:14,418
في هذه الحالة، يجب أن أقول لك
ماذا كنت سأقول له؟

359
00:36:15,053 --> 00:36:17,039
اجلس، تبدو متعبًا.

360
00:36:17,159 --> 00:36:18,309
أنا صغير.

361
00:36:18,429 --> 00:36:19,680
لقد بحثت في جميع أنحاء الغابة

362
00:36:19,800 --> 00:36:22,621
بعد ظهر هذا اليوم،
قبل العثور على هذا الكهف.

363
00:36:22,741 --> 00:36:23,774
لا تكن متوترا جدا.

364
00:36:23,894 --> 00:36:29,201
سأحضر لك بعض النبيذ للاسترخاء.
نبيذ خاص جداً.

365
00:36:45,469 --> 00:36:46,337
جرب هذا.

366
00:36:46,457 --> 00:36:47,312
احصل على بعض الراحة.

367
00:36:47,432 --> 00:36:50,572
أتمنى أن لا تمانع بعد هذا
ليعيدني إلى المدينة.

368
00:36:50,692 --> 00:36:53,520
من الأفضل ألا أعود
من واحد.

369
00:36:53,920 --> 00:36:56,765
سأكون سعيدا للقيام بذلك.

370
00:37:29,346 --> 00:37:31,147
تحدث؟
لا.

371
00:37:31,267 --> 00:37:33,419
يوسف هل تسمعني؟

372
00:37:33,539 --> 00:37:37,372
أين أنيكو؟
أين ذهب؟

373
00:37:37,492 --> 00:37:41,821
تعذيبه أكثر.
اجعله يتحدث.

374
00:38:29,174 --> 00:38:30,466
أين هو أورسوس؟

375
00:38:30,586 --> 00:38:31,713
ابحث عن الحجارة.

376
00:38:31,833 --> 00:38:32,654
هل لديك أي أخبار؟

377
00:38:32,774 --> 00:38:33,996
ما الأخبار التي يمكن أن أحصل عليها؟

378
00:38:34,116 --> 00:38:35,148
إذا أورسوس
إنه على الجانب الذي توجد فيه الصخور،

379
00:38:35,268 --> 00:38:38,538
يجب أن يكون الوحش
بالقرب من الجانب الآخر من الوادي.

380
00:38:38,658 --> 00:38:40,422
دعنا نذهب.

381
00:38:54,098 --> 00:38:55,909
جريشا!

382
00:39:56,594 --> 00:39:58,003
رأيته في الغابة!

383
00:39:58,123 --> 00:40:01,688
لم ينته الأمر!
تأكد من أنك لا تغيب عنه!

384
00:40:52,525 --> 00:40:56,337
دعنا نذهب!
جاءت الصراخ من هذا الجانب!

385
00:43:08,816 --> 00:43:10,372
أورسوس...

386
00:43:12,274 --> 00:43:15,333
ساعدني في الحصول عليه.

387
00:43:22,393 --> 00:43:23,946
الوحش في الغابة!

388
00:43:24,066 --> 00:43:27,375
إنه يحاول قتل أورسوس!

389
00:43:30,034 --> 00:43:31,080
لقد أصيب.

390
00:43:31,200 --> 00:43:33,299
هل هو شيء خطير؟

391
00:43:33,419 --> 00:43:38,100
تحضير طبق.
لنأخذه إلى أموك.

392
00:43:40,723 --> 00:43:42,116
أورسوس!

393
00:43:45,711 --> 00:43:50,079
اغفر لي.
اغفر لي، أورسوس.

394
00:44:21,022 --> 00:44:23,396
وهو واحد من شعبنا.

395
00:44:26,922 --> 00:44:30,335
الأمير، هاجم الوحش
معسكر تشيركس.

396
00:44:30,539 --> 00:44:33,036
أورسوس يتأذى ويؤذوه
أنا ذاهب إلى ميريفا.

397
00:44:33,242 --> 00:44:35,032
ولم يقتلوا الوحش؟

398
00:44:35,152 --> 00:44:37,218
لا، ولا حتى أورسوس
لم يستطع فعل ذلك.

399
00:44:37,338 --> 00:44:38,747
ركض عبر الغابة.

400
00:44:38,867 --> 00:44:40,276
هل سمعت ذلك؟

401
00:44:40,396 --> 00:44:42,132
نحن بحاجة إلى تغيير خطتنا.

402
00:44:42,252 --> 00:44:44,041
دعونا نهاجم ميريفا
والتي أصبحت مهجورة

403
00:44:44,161 --> 00:44:46,885
منذ أن الناس يبحثون
الوحش على المنطقة.

404
00:44:47,005 --> 00:44:48,791
وعندما يعودون،

405
00:44:48,911 --> 00:44:52,440
فلن يجدوا إلا آثارًا لما كان،
مرة واحدة قريتك.

406
00:44:52,560 --> 00:44:55,625
وكلنا نعرف من سيحصل على الفضل،
لتدمير القرية بأكملها

407
00:44:55,745 --> 00:44:57,107
أليس كذلك؟

408
00:44:57,227 --> 00:45:00,192
وحش.
نعم.

409
00:45:01,204 --> 00:45:05,533
حذر نافار والآخرين.
دعنا نذهب!

410
00:46:07,295 --> 00:46:08,660
قبل!

411
00:46:09,790 --> 00:46:11,672
قبل!

412
00:47:11,042 --> 00:47:14,807
ابحث عن نافار.
أحضره لي!

413
00:47:23,611 --> 00:47:24,503
ابق هنا.

414
00:47:24,623 --> 00:47:26,755
تظاهر بأنك مجروح،
وعندما يصل أورسوس إلى هنا،

415
00:47:26,875 --> 00:47:28,803
يقول أنه كان،
ميزة الوحش.

416
00:47:28,923 --> 00:47:31,547
لذا تابعنا وجربه
البقاء على اطلاع بكل ما يريدون القيام به

417
00:47:31,745 --> 00:47:34,009
واقتل Ursus إذا سنحت لك الفرصة.

418
00:47:34,129 --> 00:47:36,936
ومتى سيرون أنني لم أتأذى؟

419
00:47:37,056 --> 00:47:39,171
الآن لا أحد يستطيع أن يقول ذلك.

420
00:47:39,291 --> 00:47:40,643
خذ جثة ساندور.

421
00:47:40,763 --> 00:47:42,218
وسيكون نافار هو الجندي القيرغيزي الوحيد

422
00:47:42,338 --> 00:47:45,914
الذي سيبقى في ميريفا،
أو ما تبقى منه.

423
00:48:57,499 --> 00:48:59,403
تعال بسرعة!

424
00:48:59,523 --> 00:49:01,167
ميريفا على النار!

425
00:49:01,287 --> 00:49:03,580
فارو، فارو!

426
00:49:04,098 --> 00:49:07,625
لا يوجد أي علامة على Yio.
بحثت عنه في كل مكان.

427
00:49:07,745 --> 00:49:09,501
استمر في البحث.

428
00:49:09,621 --> 00:49:11,242
وعلينا أن نجده بأي ثمن.

429
00:49:11,362 --> 00:49:15,324
البحث من نهاية إلى أخرى
من القرية وعبر الوادي.

430
00:49:15,444 --> 00:49:17,089
أنت ترافق القافلة.

431
00:49:17,209 --> 00:49:19,830
الآخرون يأتون معي!

432
00:49:37,840 --> 00:49:39,473
من أنت؟
من فعل هذا؟

433
00:49:39,593 --> 00:49:42,064
وحش.

434
00:49:43,997 --> 00:49:44,888
الوحش دخل هنا

435
00:49:45,008 --> 00:49:46,994
حاولنا إيقافه،
لكنه أشعل النار في كل شيء.

436
00:49:47,114 --> 00:49:48,157
لقد قتل الجميع.

437
00:49:48,277 --> 00:49:50,768
ما الذي تفعله هنا؟
أنت لست لنا.

438
00:49:50,888 --> 00:49:52,580
أنا رجل أعمال قيرغيزستان.

439
00:49:52,700 --> 00:49:54,796
أنا فقط أطلب أن يتم استيعابي،
لليلة واحدة فقط.

440
00:49:54,916 --> 00:49:58,367
لا أستطيع أن أصدق أن الوحش يستطيع ذلك
افعل شيئًا كهذا بنفسك.

441
00:49:58,487 --> 00:50:00,686
هل هناك ناجين؟

442
00:50:00,806 --> 00:50:02,290
سي أموك؟
لقد مات أيضًا.

443
00:50:02,410 --> 00:50:04,904
إنه يرقد على أرضية تلك الخيمة.

444
00:50:12,344 --> 00:50:13,495
سي أموك؟

445
00:50:13,615 --> 00:50:16,250
أخشى أنه مات أيضاً.

446
00:50:35,714 --> 00:50:36,982
أي أخبار؟

447
00:50:37,102 --> 00:50:40,629
لا شئ. يو لا يمكن أن يكون في هذا الجزء،
من هذه المنطقة.

448
00:50:40,749 --> 00:50:42,552
على أية حال، ليس لدينا الوقت
دعونا نبحث عنه.

449
00:50:42,672 --> 00:50:45,328
نحن بحاجة لجلب تعزيزات
واذهب للانضمام إلى Ursus.

450
00:50:45,448 --> 00:50:51,047
سوف تقوم بتجنيد القبائل الجبلية.
وسوف أقوم بعملي في الوادي.

451
00:50:51,167 --> 00:50:53,870
نحن بحاجة إلى جلب تعزيزات.

452
00:50:53,990 --> 00:50:58,150
وسوف يستفيد القرغيز من حالتهم
أورسوس وسوف يهاجموننا.

453
00:50:58,270 --> 00:50:59,679
هذا أمر مؤكد.

454
00:50:59,799 --> 00:51:03,588
يمكننا أن نلتقي مرة أخرى
بعد ذلك...

455
00:51:34,168 --> 00:51:36,154
يو...

456
00:51:36,274 --> 00:51:37,779
أين كنت؟

457
00:51:37,984 --> 00:51:40,049
لقد كنت أبحث عنك لساعات.

458
00:51:40,169 --> 00:51:42,795
لقد طرحني الحصان على الأرض بعد ذلك،
لقد جئت من القصر.

459
00:51:42,994 --> 00:51:45,433
قصر؟
هل سبق لك أن زرت سورة؟

460
00:51:45,553 --> 00:51:48,034
لا.
شعرت بالسوء في تلك الليلة.

461
00:51:48,239 --> 00:51:52,214
لم أشعر أنني بحالة جيدة
ونام في كهف.

462
00:51:52,334 --> 00:51:55,076
أعتقد أنني ضللت.

463
00:51:55,196 --> 00:51:57,571
أنا آسف لأنه كان عليك أن تخسر،
طوال الليل أبحث عني.

464
00:51:57,781 --> 00:52:00,682
نحن بحاجة إلى أن نقدم لك بعض
أخبار سيئة.

465
00:52:00,802 --> 00:52:02,350
أورسوس مصاب.

466
00:52:02,470 --> 00:52:04,812
هل هو شيء خطير؟
هاجم الوحش القرية.

467
00:52:05,013 --> 00:52:07,750
حارب أورسوس
الوحش وهزم.

468
00:52:07,870 --> 00:52:09,821
دعنا نذهب.
وهو ليس في القرية.

469
00:52:09,941 --> 00:52:14,281
تم نقله إلى طبيب عجوز
في الجبال الذي نرجو أن يشفيه.

470
00:52:15,152 --> 00:52:18,379
ابق معنا. سوف نبقى معا
منه عندما تأتي قوتنا.

471
00:52:18,499 --> 00:52:21,603
متى حدث كل هذا؟
في منتصف الليل.

472
00:52:21,723 --> 00:52:26,333
لقد ذهبت بالتأكيد بعيدًا جدًا
إذا لم تسمع أي شيء.

473
00:52:26,453 --> 00:52:27,368
أنت، اذهب بعيدا.

474
00:52:27,488 --> 00:52:29,791
أخبرهم أننا بحاجة
من قبل أكبر عدد ممكن من الناس.

475
00:52:29,911 --> 00:52:32,970
تعال هنا للحظة.

476
00:52:34,523 --> 00:52:38,952
هل ترى هذا الحصان؟
أحضرته لك.

477
00:52:39,072 --> 00:52:41,169
لأنه عندما غادرت المعسكر،
كنت أعرف أنه ليس لديك واحدة.

478
00:52:41,289 --> 00:52:44,437
ولهذا أجد الأمر غريبًا،
لقد لعبت. من ماذا؟

479
00:52:44,557 --> 00:52:46,836
إنه أفضل
لا تشك في أشياء معينة.

480
00:52:46,956 --> 00:52:49,477
كلامي عندك

481
00:52:49,597 --> 00:52:52,115
فريدو.

482
00:53:03,739 --> 00:53:05,130
إلى أين أنت ذاهب،
بهذه السرعة؟

483
00:53:05,329 --> 00:53:06,355
هذه أرضنا.

484
00:53:06,560 --> 00:53:09,454
وكانت أرضه.
إنها ملكنا الآن.

485
00:53:09,660 --> 00:53:11,568
لا تتحدث مثل احمق!
فقط ابتعد عن الطريق!

486
00:53:11,688 --> 00:53:13,427
ولكن من أنت
لماذا تتكلم بغطرسة هكذا؟

487
00:53:13,634 --> 00:53:14,905
يو، شقيق أورسوس.

488
00:53:15,025 --> 00:53:19,157
هذه هدية من السماء.
زريتيلي سيدفع جيدًا..

489
00:53:19,277 --> 00:53:22,138
ضع يديك عليهم!
لا تدع لهم الهروب!

490
00:53:22,258 --> 00:53:26,172
علينا أن نقبض عليهم!
على الخيول!

491
00:54:19,197 --> 00:54:20,915
ها هم.

492
00:54:23,110 --> 00:54:25,863
وسرعان ما رأوا لنا.

493
00:54:32,537 --> 00:54:36,113
البحث في كل مكان.
تأكد من عدم وجود مخرج آخر.

494
00:54:52,963 --> 00:54:55,125
لم أجدهم ولكن يوجد آخر
نتيجة.

495
00:54:55,245 --> 00:54:56,513
ربما قفزوا هناك.

496
00:54:56,633 --> 00:54:58,071
إذا فعلوا ذلك، فيجب أن يكونوا كذلك
مكسورة إلى قطع.

497
00:54:58,191 --> 00:55:00,497
دعونا نرى.

498
00:55:07,398 --> 00:55:10,925
وكانت هذه إرادة الآلهة،
أنك اكتشفت هذا المكان المخفي.

499
00:55:11,045 --> 00:55:13,607
متى اكتشفت ذلك؟

500
00:55:13,727 --> 00:55:16,282
ليلة أمس.

501
00:55:16,611 --> 00:55:18,628
يبدو أن هذا الكهف مأهول.

502
00:55:18,748 --> 00:55:20,603
إنه ملجأ، ولكن لمن؟

503
00:55:20,723 --> 00:55:23,615
لا تضيعوا الوقت في الحديث.
إذا عادوا، فقد يجدوننا.

504
00:55:23,735 --> 00:55:26,508
نحن أكثر أمانا
يختبئ في الغابة.

505
00:55:27,827 --> 00:55:29,707
ولكن يجب أن يكون هنا.

506
00:55:29,827 --> 00:55:31,048
ماذا؟

507
00:55:31,168 --> 00:55:34,364
خشب صغير يحرك الحجر .
أنا لا أرى أي شيء.

508
00:55:34,484 --> 00:55:37,741
لكنها فتحت من هنا.

509
00:55:38,447 --> 00:55:40,233
قلت "هي".
نعم.

510
00:55:40,353 --> 00:55:42,999
أي أسئلة؟
حسنا، يو.

511
00:55:43,119 --> 00:55:44,834
يجب أن يكون هناك بعض الكعك هنا.

512
00:55:44,954 --> 00:55:48,188
لا يوجد شيء هنا.

513
00:56:00,989 --> 00:56:02,493
نحن بحاجة للعثور على هذا الخشب أو،

514
00:56:02,613 --> 00:56:04,718
سوف نكون مقفلين هنا
لبقية حياتنا.

515
00:56:04,838 --> 00:56:06,812
حسنا، فريدو.

516
00:56:06,932 --> 00:56:11,736
إذا لم نتمكن من إيجاد مخرج،
إنها مجرد مسألة انتظار.

517
00:56:11,856 --> 00:56:16,680
وبعد فترة سيأتي شخص ما
وسوف يفتح الباب.

518
00:57:12,444 --> 00:57:14,667
الحياة تأتي مع الألم.

519
00:57:14,876 --> 00:57:17,256
وغالباً ما يكون الألم
سوف يعيد الحياة.

520
00:57:17,468 --> 00:57:21,189
الألم لن يستمر طويلا.

521
00:57:30,511 --> 00:57:32,225
أورسوس...

522
00:57:32,345 --> 00:57:34,616
كانت جروحه مغلقة
إلى الأبد،

523
00:57:34,820 --> 00:57:38,438
وأعشابي ستشفيك.

524
00:57:41,681 --> 00:57:43,873
ثق بي، كاتو.

525
00:57:43,993 --> 00:57:46,225
سوف ترى يا عزيزي.

526
00:57:46,345 --> 00:57:48,712
لا يمكنك أن تصدق عينيك، ولكن

527
00:57:48,832 --> 00:57:50,853
وسوف يتم شفاءه تماما قريبا.

528
00:57:50,973 --> 00:57:57,075
سوف تكون قوية مرة أخرى و
لا يقهر كما كان من قبل.

529
00:58:06,450 --> 00:58:09,710
هل أنت متأكد أنه سيعود عند الفجر؟
وأنه سوف يغادر مرة أخرى؟

530
00:58:09,830 --> 00:58:14,844
نعم، انتظر حتى أذهب وأخبره
أن الطريق واضح؟

531
00:58:17,032 --> 00:58:18,746
جيد.
خذ هذا.

532
00:58:18,866 --> 00:58:21,075
الطريق واضح.

533
00:58:21,195 --> 00:58:25,308
ولا تقل له كلمة مثل أورسوس
لقد أصيب بأذى، هل تفهم؟

534
00:58:30,437 --> 00:58:31,093
ماذا نفعل؟

535
00:58:31,213 --> 00:58:34,274
سوف نتبع.
جمع الناس.

536
00:58:44,210 --> 00:58:46,187
سريع.

537
00:58:58,819 --> 00:59:01,289
لن نغادر هنا أبدًا.

538
00:59:01,409 --> 00:59:02,600
إنه خانق.

539
00:59:02,807 --> 00:59:06,050
أوقفوا هذه الكعكات،
هناك الكثير من الدخان هنا.

540
00:59:13,133 --> 00:59:18,098
يجب أن يكون هناك شيء للشرب،
هناك في ذلك البالون الجلدي.

541
00:59:48,760 --> 00:59:50,878
فريدو...

542
00:59:53,617 --> 00:59:55,781
فريدو!

543
01:02:15,854 --> 01:02:17,004
لا، ماذا تفعل؟

544
01:02:17,124 --> 01:02:19,265
قف!

545
01:02:28,242 --> 01:02:33,725
من أنت؟
لا!

546
01:02:39,319 --> 01:02:41,082
صفائح!

547
01:02:41,202 --> 01:02:43,813
أنيكو، أنقذي نفسك.

548
01:03:25,308 --> 01:03:27,685
فريدو...

549
01:03:40,824 --> 01:03:42,539
هل هو ميت؟
لا أعرف.

550
01:03:42,659 --> 01:03:46,374
رأيت جثة رجل
الذي كان معي.

551
01:03:46,494 --> 01:03:48,294
لكنني لم أر أي أثر للوحش.
دعنا نذهب.

552
01:03:48,414 --> 01:03:50,364
لا تنتظر.
أين هو أورسوس؟

553
01:03:50,484 --> 01:03:52,011
ألم يكن هنا معك؟
لا.

554
01:03:52,131 --> 01:03:53,487
لقد أصيب من قبل الوحش.

555
01:03:53,607 --> 01:03:54,287
أين؟

556
01:03:54,407 --> 01:03:56,856
أخذوه إلى رجل عجوز في الجبال
لمحاولة علاجه.

557
01:03:56,976 --> 01:04:01,034
يجب أن أكون معه.
خذني إليه، من فضلك.

558
01:04:18,401 --> 01:04:20,283
كيف تفتح هذا؟

559
01:04:20,918 --> 01:04:23,483
افتح بسرعة!

560
01:04:44,325 --> 01:04:45,287
خذ هذا.

561
01:04:45,407 --> 01:04:48,053
سوف آخذها.

562
01:05:03,662 --> 01:05:05,756
يفتح.

563
01:05:06,179 --> 01:05:08,558
أنيكو!

564
01:05:09,344 --> 01:05:10,401
مفتوح

565
01:05:10,521 --> 01:05:14,099
أو أقسم أنني سأتركك تموت في الداخل.

566
01:05:14,219 --> 01:05:17,125
أعطني يد المساعدة.

567
01:05:46,705 --> 01:05:48,645
هذا ما أردت.

568
01:05:48,765 --> 01:05:50,904
لن تتمكن من ذلك
اخرج من هناك.

569
01:05:51,024 --> 01:05:52,669
سيكون هذا قبرك.

570
01:05:52,789 --> 01:05:55,565
أنقذها، زريتيلي.

571
01:05:57,666 --> 01:05:59,259
احفظ هذا!

572
01:05:59,379 --> 01:06:00,973
الوحش في الداخل.

573
01:06:01,093 --> 01:06:02,249
دعه يضع يديه عليه!

574
01:06:02,369 --> 01:06:04,554
أنت وحش، زيرتيلي.

575
01:06:04,759 --> 01:06:07,453
لكن الآلهة ستعاقبك
على كل الشر الذي فعلته!

576
01:06:07,573 --> 01:06:09,380
أغلق فمك القذر،

577
01:06:09,583 --> 01:06:11,844
تشيركيسول.

578
01:06:11,964 --> 01:06:13,882
وسوف تموت هناك!

579
01:06:14,089 --> 01:06:18,351
لا لا!
دعني أخرج!

580
01:06:18,471 --> 01:06:19,343
خذها.

581
01:06:19,548 --> 01:06:23,145
سيتعين على أورسوس أن يدفع بمملكته
إذا كان يريد أن يجدك على قيد الحياة!

582
01:06:23,614 --> 01:06:25,161
احصل عليه!

583
01:06:25,514 --> 01:06:27,918
حررني، أتوسل إليك.

584
01:06:28,038 --> 01:06:31,120
دعني أخرج!

585
01:07:04,497 --> 01:07:06,001
عندما يستيقظ أورسوس،

586
01:07:06,121 --> 01:07:08,709
سوف يُشفى.

587
01:07:41,385 --> 01:07:43,054
أساسينول!

588
01:07:43,174 --> 01:07:44,418
أنا أتعرف عليك!

589
01:07:44,538 --> 01:07:47,402
أنت الذي
لقد قتل الخان العظيم!

590
01:07:47,522 --> 01:07:49,451
لا!

591
01:08:09,716 --> 01:08:11,549
من أنت؟
من أرسلك؟

592
01:08:11,669 --> 01:08:12,843
زيرتيلي.

593
01:08:12,963 --> 01:08:14,772
كان علي أن أقتلك.

594
01:08:14,892 --> 01:08:17,535
كيف أمرني بالقتل

595
01:08:17,655 --> 01:08:22,756
الخان العظيم قبل عشر سنوات.

596
01:08:27,581 --> 01:08:29,485
هل عادت ذاكرتك؟

597
01:08:29,605 --> 01:08:32,967
للحظة، نعم.
إلى الأبد، لا أستطيع أن أقول.

598
01:08:33,087 --> 01:08:35,752
لا يمكنك علاجها
كيف عالجتني أيضاً؟

599
01:08:35,872 --> 01:08:37,369
عقلها مريض جدا

600
01:08:37,489 --> 01:08:40,416
وفي أيدي أرواح الظلام.

601
01:08:40,536 --> 01:08:41,780
عندما يستيقظ

602
01:08:41,900 --> 01:08:45,327
وسيعود بيننا
دعونا معرفة ما إذا كان

603
01:08:45,447 --> 01:08:47,586
تعافى
الذاكرة تماما.

604
01:08:47,706 --> 01:08:49,481
ما قالته صحيح.

605
01:08:49,601 --> 01:08:51,952
وهذا الجبان اعترف بذلك قبل أن يموت.

606
01:08:52,072 --> 01:08:55,299
لكن كيف عرفت ذلك؟

607
01:09:28,094 --> 01:09:29,832
أنت الذي جلبت الرسالة

608
01:09:30,041 --> 01:09:33,247
في المعسكر الشركسي، أليس كذلك؟

609
01:09:33,600 --> 01:09:36,348
لقد أحضرت رسالته
أنيكو إلى أورسوس.

610
01:09:36,468 --> 01:09:37,971
أنيكو...

611
01:09:38,091 --> 01:09:41,865
لم أقل لهم شيئا.

612
01:09:41,985 --> 01:09:45,107
اذهبي إلى أميرتي
أقول له مثلي

613
01:09:45,227 --> 01:09:46,825
لم أقل لهم شيئا.

614
01:09:46,945 --> 01:09:48,966
لا أستطيع أن أقول لها ذلك.

615
01:09:49,086 --> 01:09:50,920
إنه مغلق في كهف الصقر.

616
01:09:51,040 --> 01:09:54,050
حيث يعيش الوحش و
سيقتلها إذا عادت.

617
01:09:54,170 --> 01:09:56,546
لا، لا يستطيع التحدث.

618
01:09:56,666 --> 01:09:58,519
لا يستطيع التحدث إلى الأرواح.

619
01:09:58,639 --> 01:10:01,319
ماذا تقصد؟

620
01:10:01,439 --> 01:10:03,852
استمع لي، يو.

621
01:10:05,146 --> 01:10:07,532
هل تعرف من أنا؟

622
01:10:07,956 --> 01:10:11,930
نعم.
أنا أعرف أشياء كثيرة.

623
01:10:12,050 --> 01:10:15,391
ماذا تعرف؟
أعطني شيئا للشرب.

624
01:10:48,113 --> 01:10:50,208
ماذا تعرف؟

625
01:11:05,250 --> 01:11:08,756
هذا غير ممكن.

626
01:11:14,526 --> 01:11:17,561
لا هذا ليس صحيحا.

627
01:11:52,975 --> 01:11:55,328
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

628
01:12:07,410 --> 01:12:10,137
هذا وقت الأزمة.

629
01:12:10,257 --> 01:12:13,667
ربما استعاد ذاكرته.

630
01:12:13,787 --> 01:12:15,480
كل شيء لا يصدق.

631
01:12:15,600 --> 01:12:16,963
اذا كان ما قالته صحيحا

632
01:12:17,083 --> 01:12:20,617
سوف Zereteli دفع
لتلك الجريمة النكراء.

633
01:12:25,240 --> 01:12:27,426
أورسوس.
لقد وجدت رجلاً آخر على قيد الحياة،

634
01:12:27,546 --> 01:12:30,313
عندما ذهبنا للدفن
ضحايا المجزرة.

635
01:12:30,433 --> 01:12:31,478
تحدث.

636
01:12:31,598 --> 01:12:33,787
لم يكن الوحش
الذي دمر القرية

637
01:12:33,907 --> 01:12:35,525
بل صرث نفسه ورجاله.

638
01:12:35,645 --> 01:12:39,209
هو نفسه قاد الهجوم.

639
01:12:42,064 --> 01:12:43,947
ما هو معروف عن الناس
الذي قمت بتجنيده في الجبال؟

640
01:12:44,067 --> 01:12:45,192
هل وصلوا؟

641
01:12:45,312 --> 01:12:46,603
نعم معظمهم.

642
01:12:46,723 --> 01:12:49,049
ركوب الخيل.
سوف نعتني بالأمر.

643
01:12:49,169 --> 01:12:51,947
عنصر المفاجأة سيكون
العامل الحاسم.

644
01:12:52,067 --> 01:12:54,114
جيد جدًا.

645
01:12:58,184 --> 01:13:00,633
أنا أنيكو.

646
01:13:00,753 --> 01:13:02,703
أنا أنيكو.

647
01:13:02,823 --> 01:13:04,539
أنيكو...

648
01:13:04,659 --> 01:13:07,012
يحب أورسوس.

649
01:13:21,503 --> 01:13:22,864
جواسيسنا

650
01:13:22,984 --> 01:13:25,780
فأخبرونا أن القبائل
تشيركيسيا تستعد للحرب.

651
01:13:25,900 --> 01:13:28,427
من الواضح أنهم يستعدون
لمهاجمة سورة.

652
01:13:28,547 --> 01:13:33,766
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت ل
طلبنا تعزيزات من القبائل الشمالية.

653
01:13:34,660 --> 01:13:37,248
حتى متى؟
نراكم غدا.

654
01:13:37,368 --> 01:13:38,730
جيد جدًا.

655
01:13:38,850 --> 01:13:41,603
سأعود إلى سورة.

656
01:14:07,145 --> 01:14:10,110
نحن بحاجة إلى مزيد من التعزيزات
على الجدران.

657
01:14:11,123 --> 01:14:12,062
اسرع.

658
01:14:12,182 --> 01:14:14,370
كل شيء على الجدران.

659
01:15:32,966 --> 01:15:35,184
ذهب زريتيلي. يبدو أنه هرب
باستخدام الممرات تحت الأرض.

660
01:15:35,304 --> 01:15:37,339
سوف أجده.

661
01:16:45,772 --> 01:16:46,570
سريع.

662
01:16:46,690 --> 01:16:48,478
أسرع!

663
01:17:06,859 --> 01:17:08,598
دافع عن نفسك، زيرتيلي.

664
01:17:08,718 --> 01:17:11,892
أنا هنا للحصول على الانتقام
الناس والخان العظيم!

665
01:17:12,012 --> 01:17:14,565
خذ هذا!

666
01:17:55,481 --> 01:17:58,215
لا تقتلني يا أورسوس
لا تقتلني.

667
01:17:58,422 --> 01:18:01,393
سأخدمك كعبد،
لبقية حياتي،

668
01:18:01,601 --> 01:18:03,427
ولكن من فضلك لا تقتلني.

669
01:18:03,547 --> 01:18:05,208
سوف تدفع ثمن جرائمك

670
01:18:05,413 --> 01:18:07,042
وسرقة العرش.

671
01:18:07,239 --> 01:18:09,182
هل أخبرتك أنيكو بكل هذا؟

672
01:18:09,387 --> 01:18:11,049
سأخبرك بشيء آخر.

673
01:18:11,255 --> 01:18:13,547
انها ليست الابنة
خان العظيم.

674
01:18:13,755 --> 01:18:16,016
أصيبت أنيكو الحقيقية
تلك الليلة الرهيبة

675
01:18:16,221 --> 01:18:17,962
ولأنني كنت خائفة
بأنه سيموت،

676
01:18:18,208 --> 01:18:19,393
لقد أرسلتها بعيداً عن هنا.

677
01:18:19,598 --> 01:18:21,346
كاتو...

678
01:18:21,466 --> 01:18:23,649
كاتو هي الابنة
خان العظيم.

679
01:18:23,769 --> 01:18:25,319
لقد أنقذت حياته.

680
01:18:25,439 --> 01:18:27,147
وستكون هي من ستقود.

681
01:18:27,267 --> 01:18:28,352
هو يتكلم!

682
01:18:28,472 --> 01:18:30,729
لا يوجد أي علامة على Aniko هنا.

683
01:18:30,849 --> 01:18:32,614
أين هو؟

684
01:18:33,037 --> 01:18:35,870
كيف تتوقع مني أن أعرف
أين هو؟

685
01:18:35,990 --> 01:18:37,258
أين؟

686
01:18:37,378 --> 01:18:39,853
إنه ينتظرك مثل الكلب.

687
01:18:40,060 --> 01:18:43,769
إنها محاصرة في كهف الصقر.

688
01:18:43,889 --> 01:18:46,689
أغلقه!

689
01:18:53,250 --> 01:18:56,857
و أورسوس؟
لقد غادر منذ دقائق قليلة.

690
01:19:05,043 --> 01:19:05,935
أين ذهب؟

691
01:19:06,055 --> 01:19:07,989
إلى كهف الصقر
لإطلاق سراح أنيكو.

692
01:19:08,109 --> 01:19:09,660
لا!

693
01:19:10,743 --> 01:19:14,182
سأزور زريتيلي
عندما أعود.

694
01:19:15,749 --> 01:19:16,288
سريع!

695
01:19:16,408 --> 01:19:19,584
لكن أولاً يجب أن أوقف أورسوس.
اتبعني!

696
01:20:06,530 --> 01:20:08,365
أورسوس!

697
01:20:10,773 --> 01:20:12,417
لقد عدت.
جئت لإنقاذي.

698
01:20:12,537 --> 01:20:14,718
زريتيلي يعرف كل شيء.
علينا أن نذهب.

699
01:20:14,838 --> 01:20:16,624
لم يعد يستطيع فعل أي شيء لنا.

700
01:20:16,744 --> 01:20:18,295
إنه سجيني.

701
01:20:18,415 --> 01:20:20,109
لقد قتل الخان العظيم.

702
01:20:20,229 --> 01:20:23,664
لقد اعترف لي بكل شيء.
وأشياء أخرى كثيرة.

703
01:20:24,893 --> 01:20:27,432
أنت غير صحيح،
وريث العرش.

704
01:20:27,552 --> 01:20:28,937
اغفر لي، أورسوس.

705
01:20:29,057 --> 01:20:31,028
لا تلومني،
لكل هذا.

706
01:20:31,148 --> 01:20:32,343
تم نقلي إلى القصر

707
01:20:32,463 --> 01:20:35,402
منذ أن كنت طفلاً وتعلمت
فقط زريتيلي أراد مني أن أعرف.

708
01:20:35,522 --> 01:20:37,009
لكنني لم أكن أعلم بأمر جرائم القتل
الذي ارتكبه.

709
01:20:37,129 --> 01:20:39,597
أنا فقط أعرف أنني أحبك.

710
01:20:40,044 --> 01:20:41,889
بمساعدتكم، أنا أخلص.

711
01:20:42,009 --> 01:20:44,759
أوكم أنت السيد في السورة.

712
01:20:44,879 --> 01:20:47,335
لا أحد يعرف الحقيقة
عني.

713
01:20:47,455 --> 01:20:51,260
سأكون معك ليس كملكة،
ولكن كزوجة.

714
01:20:51,380 --> 01:20:53,142
هذا لا يمكن أن يكون.

715
01:20:53,262 --> 01:20:55,767
الابنة الصحيحة ل
لقد تم العثور على الخان العظيم.

716
01:20:55,887 --> 01:20:57,786
كاتو هي الأميرة الحقيقية، أنيكو.

717
01:20:57,906 --> 01:20:59,726
العرش لها بحق.

718
01:20:59,846 --> 01:21:01,893
هل ستتزوجها؟

719
01:21:02,246 --> 01:21:04,706
لا أعرف... ليس بعد.

720
01:21:04,826 --> 01:21:06,258
عليك أن تبقى معي.

721
01:21:06,378 --> 01:21:10,175
لا يمكنك أن تتركني.
لقد أحببتني دائمًا.

722
01:21:10,295 --> 01:21:12,338
ما الأمر يا أورسوس؟
لا يوجد شيء.

723
01:21:12,458 --> 01:21:14,797
سوف أعتني بالأمر.

724
01:21:22,390 --> 01:21:24,058
اشرب بعض النبيذ.

725
01:21:24,178 --> 01:21:25,543
للشرب.

726
01:21:25,943 --> 01:21:27,990
والاستلقاء والراحة.

727
01:21:28,625 --> 01:21:33,248
استراحة.
استراحة.

728
01:21:44,828 --> 01:21:47,486
سوف تعود إليها، أورسوس.

729
01:21:47,606 --> 01:21:49,703
لكن لا تتزوجها.

730
01:21:49,823 --> 01:21:51,566
ولكن لقتلها.

731
01:21:51,686 --> 01:21:53,657
لأنك تحب القتل.

732
01:21:53,867 --> 01:21:55,602
أليس هذا صحيحا أيها الوحوش؟
يذهب!

733
01:21:55,808 --> 01:21:58,658
اذهب واقتل كاتو.

734
01:21:58,778 --> 01:22:01,128
رميها من الهاوية.

735
01:22:01,248 --> 01:22:03,610
أخرج قلبك من صدرك.

736
01:22:03,730 --> 01:22:08,683
تأكد من عدم ترك أي آثار.

737
01:22:08,803 --> 01:22:13,962
اذهبوا، اذهبوا، أيها الوحوش، اذهبوا!
صفائح.

738
01:22:14,082 --> 01:22:17,395
ومن هنا سأرشدك
خطوات مرة أخرى.

739
01:22:17,515 --> 01:22:19,152
صفائح.

740
01:22:19,549 --> 01:22:21,972
تفضل!

741
01:22:29,179 --> 01:22:31,082
هاجم الوحش ميكو.

742
01:22:31,202 --> 01:22:34,412
استولى الوحش على كاتو
وأشعلوا النار في الغابة.

743
01:22:34,532 --> 01:22:38,476
اذهب بسرعة إلى القصر
وجلب أكبر عدد ممكن من الناس.

744
01:22:38,596 --> 01:22:42,646
استمر في البحث،
انا ذاهب الى الكهف.

745
01:23:02,941 --> 01:23:04,280
نعم...

746
01:23:04,400 --> 01:23:06,775
أنت الوحش.

747
01:23:06,895 --> 01:23:08,398
أنت عبدي.

748
01:23:08,518 --> 01:23:11,647
نعم، وحش رهيب.

749
01:23:21,591 --> 01:23:25,473
عليك أن تطيعني!

750
01:23:26,735 --> 01:23:28,262
توقفي يا أنيكو!

751
01:23:28,382 --> 01:23:29,928
توقفي عن ذلك أيتها الساحرة!

752
01:23:30,048 --> 01:23:32,445
توقف وإلا سأقتلك.

753
01:23:32,565 --> 01:23:34,845
لا، أورسوس لي.

754
01:23:34,965 --> 01:23:38,682
فقط لي!
لا!

755
01:24:04,043 --> 01:24:06,232
أنيكو!

756
01:24:07,761 --> 01:24:11,173
أين أنت يا أنيكو؟

757
01:24:35,230 --> 01:24:38,125
توقفي يا أنيكو!

758
01:24:57,688 --> 01:25:00,511
قف!

759
01:25:09,050 --> 01:25:11,131
أورسوس هو لي.

760
01:25:11,251 --> 01:25:13,924
شيطاني الشرير!

761
01:25:14,044 --> 01:25:17,679
لا أحد يستطيع أن يأخذ ذلك بعيدا عني.

762
01:25:17,799 --> 01:25:20,827
خطتي مثالية.

763
01:25:20,947 --> 01:25:23,909
ليس معي رجل

764
01:25:24,029 --> 01:25:28,618
ولكن زومبي بقوى رهيبة،
من شأنها أن تلبي أي رغبة لي.

765
01:25:28,738 --> 01:25:33,276
لن يكون هناك أي خطر بالنسبة لي،
أو إلى مملكتي

766
01:25:33,396 --> 01:25:35,671
لا أعداء
لن يكون قادرا على معارضتي.

767
01:25:35,791 --> 01:25:37,907
"زيريتيلي" لن يعترض طريقي أيضًا،

768
01:25:38,027 --> 01:25:41,129
ولا يو.

769
01:25:41,249 --> 01:25:44,031
لا أحد ولا شيء
لن يكون قادرًا على التأقلم

770
01:25:44,151 --> 01:25:46,859
الوحش مصنوع من أورسوس.

771
01:25:47,189 --> 01:25:49,597
مع سحري وقوتك،

772
01:25:49,717 --> 01:25:52,929
كنت سأملك العالم كله
عند قدمي.

773
01:25:53,049 --> 01:25:57,952
كان من الممكن أن يعيش أورسوس
دائما بجانبي

774
01:25:58,072 --> 01:26:00,705
دون أن يشتبه في جرائمه.

775
01:26:00,825 --> 01:26:04,870
أنيكو، انتهى الأمر بالنسبة لك!

776
01:26:08,539 --> 01:26:10,513
أنيكو!

777
01:26:10,633 --> 01:26:14,404
أعلم أنك أثارتني
الوحش الذي هاجم أورسوس.

778
01:26:14,524 --> 01:26:17,354
وأنت فعلت
فريدو يحاول قتلي.

779
01:26:17,474 --> 01:26:22,842
أنا أعرف قوى تعويذاتك
إنهم محاصرون في ذلك البالون الجلدي.

780
01:26:35,639 --> 01:26:37,286
أنيكو...

781
01:26:37,898 --> 01:26:40,685
لا تجبرني على القيام بذلك.

782
01:27:19,952 --> 01:27:21,196
كاتو.
كاتو...

783
01:27:21,316 --> 01:27:25,434
باسم الآلهة،
ماذا حدث

784
01:28:31,584 --> 01:28:32,570
أورسوس...

785
01:28:32,690 --> 01:28:35,937
دعنا نذهب.
دعنا نذهب.

786
01:29:02,065 --> 01:29:03,874
أورسوس، أنا أعرف من أنا،
أتذكر كل شيء.

787
01:29:03,994 --> 01:29:07,420
وأنا أعلم ذلك
المملكة في انتظاركم.

788
01:29:14,498 --> 01:29:16,203
إنه أورسوس!

789
01:29:16,323 --> 01:29:18,314
إنه أورسوس.

790
01:29:19,549 --> 01:29:22,372
لقد أنقذت كاتو.

791
01:29:24,442 --> 01:29:27,381
لقد حررنا أورسوس
وقتل الوحش.

792
01:29:27,501 --> 01:29:30,336
نعم، لكن لا تبحث عن جسدك.

793
01:29:30,456 --> 01:29:33,418
لقد احترقت بالنيران.

794
01:29:51,546 --> 01:29:58,122
= SF �R �IT =

795
01:29:59,305 --> 01:30:05,775
ساعدنا في أن نصبح عضوًا VIP و
إزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org